Jikan yo tomare
otogibanashi nara
sugu ni anata no iru asu e yukeru no ni ...
every time, everyday, everything...
kotoba ni shinakute mo
anata wa watashi no tokubetsu na basho
moshi mo tatta hitotsu negai ga kanau nara
futari dake no jikan wo kamisama tomete yo ...
every time, everyday, everything
anata wa watashi no tokubetsu na hito
everytime everyday everything
shinjiru yo toki ga tomaranakute mo
unmei nara itsu datte meguri aeru yo ne ?
unmei nara bokutachi wa meguri aeru yo ne ?
If it's a fairytale
I'll quickly go to the tomorrow where you exist
Every time, everyday, everything
Even though it doesn't become words
You are my special place
If my only wish could become true
God, please stop the time that is only ours
Every time, everyday, everything
You are my special person
Every time, everyday, everything
Believe, even if time can't be stopped
If it's fate, we will meet, right?
If it's fate, we'll meet each other, right?
*Jikan yo Tomare -AZU-*
